以下是小升初告别英语作文的范文及翻译，供参考：

内容

Today marks the end of my primary school journey. I reflect on the laughter shared with classmates during field trips and the teamwork we showed in school plays. Our teacher's guidance helped us grow, and I'm excited to explore new challenges in middle school.

关键词 ：field trips, school plays, growth

内容

As I bid farewell to my primary school, I feel a mix of excitement and nostalgia. I cherish the memories of learning and the friendships I've made. I look forward to discovering more about myself and developing new skills. Thank you for being a part of my journey.

关键词 ：nostalgia, future, friendships

1. 结构清晰 ：开头点明告别主题，中间回顾美好回忆，结尾表达对未来的期待。

2. 语言简洁 ：使用"beginnings," "memories," "excitement"等词汇增强感染力。

3. 情感真挚 ：通过"never forget"、"cherish"等表达真实感受。

若需英文翻译，可参考以下示例：

• "Our teacher's wisdom helped us grow" → "Our teacher's wisdom guided our growth"

• "I'm excited to explore new challenges" → "I'm eager to embrace new challenges"

建议结合自身经历调整内容，注意语法和拼写规范。

根据您的需求，以下是关于“小升初告别”的英语作文范文：

Introduction: As the journey of primary school comes to an end, I find myself standing at the threshold of a new beginning. The transition from primary to middle school is not just a step in education but a significant milestone in life. It is a time to bid farewell to the familiar and embrace the unknown.

Memories and Reflections: Looking back, I am filled with a mix of emotions. The past six years have been a rollercoaster of experiences, filled with joy, challenges, and growth. I remember the first day of school, the excitement of making new friends, and the countless lessons that have shaped who I am today. Each teacher, each classmate, and each moment has left an indelible mark on my heart.

Gratitude: I am deeply grateful to my teachers for their unwavering support and guidance. They have not only taught me academic knowledge but also valuable life lessons. Their patience, dedication, and encouragement have been instrumental in my development. I also thank my classmates for the companionship and the memories we have shared. We have grown together, learned from each other, and supported one another through thick and thin.

Challenges and Growth: The journey has not been without its challenges. There were times when I felt overwhelmed by the pressure of exams and the expectations placed upon me. However, these challenges have taught me resilience and the importance of perseverance. I have learned to face difficulties head-on and to never give up on my dreams.

Looking Forward: As I step into the world of middle school, I am excited about the new opportunities and experiences that await me. I am eager to explore new subjects, make new friends, and take on new challenges. I know that this is just the beginning of a new chapter in my life, and I am ready to embrace it with open arms.

Conclusion: Farewell, primary school! Thank you for the wonderful memories and the lessons that will stay with me forever. As I move forward, I will carry with me the knowledge, skills, and values that I have gained. I am ready to face the future with confidence and optimism, knowing that I have a strong foundation to build upon.

This essay captures the essence of saying goodbye to primary school and the emotions associated with this significant transition. It reflects on the memories, expresses gratitude, acknowledges the challenges, and looks forward to the future with hope and excitement.