根据搜索结果分析，关于“小升初英语考试是否结束”的问题，结合不同地区的考试安排和内容特点，可以分以下情况说明：

1. 小升初主考试已结束

   全国大部分地区的小升初主考试（如语文、数学、英语等）通常在每年6月或7月进行，2025年4月尚未到达考试时间。

2. 分班考试仍在进行中

   许多学校在主考试后还会进行分班考试，用于将学生分配到不同班级。例如：

   • 北京理工附中 ：小升初英语分班考试包含词汇、阅读理解等题型，要求学生通过查字典完成练习题。

   • 南京、无锡等地 ：部分学校会考查单词发音规则、语法（如倒装句）等，但搜索结果未提供具体年份的试卷内容。

1. 关注学校通知

   分班考试时间因学校而异，建议通过官方渠道（如学校官网、公众号）或教育局平台查询最新安排。

2. 针对性复习

   • 词汇与语法 ：整理历年分班考试真题，重点复习易错词汇（如发音、拼写）和语法点（如倒装句、时态）。

   • 听力与阅读 ：通过牛津译林版教材配套听力材料进行训练，提升语感与理解能力。

3. 模拟测试与查漏

   定期进行模拟考试，使用《牛津译林版英语初一上》等教材配套资源，分析错题原因并及时调整学习策略。

• 地区差异较大 ：南京、无锡等城市与北京等城市在考试内容、题型上可能存在差异，建议结合本地教育部门发布的考纲备考。

• 避免混淆 ：部分家长可能将小升初与中考混淆，但两者分属不同阶段，备考内容与难度有明显区别。

综上，小升初英语考试是否结束需结合当地教育安排判断，目前主考试已结束但分班考试可能仍在进行中，建议关注官方信息并针对性复习。