各位学习小能手们，听好了啊！你知道吗，南京的小升初娃们最近可太卷了，卷到啥程度？连英语成语都要跟汉语成语搞“跨界联名”！这操作，简直比奶茶加咖啡还上头！

其实啊，这叫“英译汉成语”，就是把老外说的那些绕口令似的英语成语，翻译成咱们中国人一听就懂的成语。比如“rain cats and dogs”不翻成“下猫下狗”，而是换成“倾盆大雨”，瞬间接地气有没有！

真的是，以前背英语成语像在念咒语，现在一翻译，秒变语文课代表。这招不仅让英语好起来了，连带着语文也开窍了，一举两得，赢麻了！

生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗是什么味道。但南京这波操作我懂了——是甜的，还是卷的，反正不让你闲着！

所以问题来了：下次咱要不要把“早起的鸟儿有虫吃”翻译成英文，反向输出一波？