各位河北小升初的宝爸宝妈们，还有即将冲刺初中的小勇士们，你们知道吗，最近好多人在问河北版小升初英语那个英汉互译到底咋回事儿，今天我就来给大伙儿唠唠，保证让你一听就明白，比背单词还轻松！

其实啊，这个河北版小升初英汉互译，说白了就是小学升初中英语考试里的一道“家常菜”，几乎每次考试都少不了它。它主要就是看看咱们会不会把最基础的单词、短语还有简单句子在中文和英文之间来回“切换频道”，考的都是平时课本里最核心的那些东西，什么日常打招呼啊，课本里反复出现的单词啊，还有那些固定搭配，简直就是送分题，前提是你得把它们刻在脑子里！

那它具体都考些啥呢？别急，听我给你掰扯掰扯。 第一种就是单词或者短语互译，比如“早餐”你得知道是“breakfast”，看到“be careful”就得反应过来是“小心”，就像看到红灯要停，绿灯行一样自然。 第二种就是简单句子互译，比如“做你的家庭作业”，翻译成英文就是“do your homework”，都是些咱们平时张口就来的句子，没啥高深的。 而且考的主题也都特别接地气，什么吃的喝的，每天干啥，几点了，在哪儿之类的，跟咱们冀教版课本里讲的内容基本一模一样，就像你家邻居一样熟悉。

说到这儿，肯定有同学想问，有没有啥高频考点啊？那必须的！我这就给你们上点干货，这些可都是最近几年河北小升初考试里经常露脸的“熟面孔”：

比如说汉译英，“早餐”对应“breakfast”，“做你的家庭作业”就是“do your homework”，“看电视”是“watch TV”，“公交车站”是“bus stop”。 反过来，英译汉呢，“kitchen”是“厨房”，“be careful”是“小心”，“sometimes”是“有时”，“Friday”是“星期五”。 悄悄告诉你们，这些词汇和短语在2023到2025年的河北专版模拟题里那可是常客，出现频率高到离谱，要是这些都掌握不了，那可就亏大了！

那咋备考才能稳稳拿下这部分分数呢？我给你们支几招，保证实用！ 第一，抓重点词汇。冀教版教材里那些关于“食物、动作、时间”的单词，比如“lunch（午饭）、dirty（脏的）、umbrella（雨伞）”这些，必须滚瓜烂熟，比你玩游戏记住装备名称还熟练才行。 第二，短语搭配要吃透。像“play football（踢足球）、look after（照顾）”这种“动词+名词”的固定组合，就得像记乘法口诀一样，一说上句就知道下句。 第三，真题必须刷起来！近三年的河北小升初真题，比如2024年冀教版的模拟题，都拿出来做做，针对性训练句子互译，实战出真知嘛！

怎么样，听我这么一说，是不是觉得河北版小升初英汉互译也没啥可怕的？就像平时聊天一样简单！对了，需要我专门给你们整理一份河北小升初英汉互译高频词汇表吗？方便你们集中火力背诵，让复习效率up up！